Samsung
ဟာ ယင္းတုိ႔ရဲ႕ အသစ္စက္စက္ စမတ္ဖုန္းမ်ားျဖစ္တဲ့ Galaxy S6 နဲ႔ S6 Edge
တုိ႔ကို ဂ်ပန္ေစ်းကြက္မွာ စတင္ေရာင္းခ်တဲ့ အခ်ိန္မွာ အလြန္ထူးျခားတဲ့
အခ်က္တစ္ခ်က္ကို လူအမ်ား သတိထားမိ ခဲ့ၾကပါတယ္။
အဲဒါကေတာ့ S6 နဲ႔ S6 Edge တုိ႔အျပင္ Galaxy Note Edge တုိ႔မွာ Samsung အမည္ အမွတ္တံဆိပ္ မပါရွိေတာ့ပဲ (ပံု) Galaxy ဆုိတဲ့ စာလုံးနဲ႔ Docomo ကဲ့သို႔ ဆက္သြယ္ေရး ကုမၸဏီရဲ႕ အမည္တုိ႔ကိုသာ ေရးထိုးထားခဲ့ ျခင္းပါပဲ။
အမွန္တကယ္ေတာ့ Samsung ဟာ ဤလုပ္ေဆာင္ခ်က္အား လြန္ခဲ့တဲ့ ၂ လ ေက်ာ္ကတည္းက စတင္အေကာင္အထည္ေဖာ္ ေနခဲ့တာျဖစ္ျပီး ဂ်ပန္ႏိုင္ငံတစ္ဝန္းရွိ ဖုန္းအေရာင္းဆုိင္ မ်ားကိုလည္း ကမာၻတစ္ဝန္းမွာကဲသို႔ Samsung Store အစား Galaxy Shop ဟု ေျပာင္းလဲေခၚေဝါခဲ့ပါတယ္။ ပိုလုိ႔ ထူးျခားတာကေတာ့ Samsung Japan ရဲ႕ Facebook နဲ႔ Twitter စာမ်က္ႏွာေတြမွာလည္း Samsung ဆုိတဲ့ အမည္ကို လုံးဝသံုးစြဲထားျခင္း မရွိေတာ့ျခင္းပါပဲ။
ထူးျခားလွတဲ့ ဤကိစၥရပ္မ်ားနဲ႔ စပ္လ်ဥ္းလုိ႔ Samsung ရဲ႕ ေျပာေရးဆုိခြင့္ ရွိသူက “စမတ္ဖုန္းေတြဟာ ေစ်းကြက္အလိုက္ ပံုစံဒီဇိုင္းနဲ႔ စြမ္းေဆာင္ရည္ပိုင္း အနည္းငယ္ ကြဲျပားသြားတတ္ပါတယ္။ ကြ်န္ေတာ္တုိ႔ အေနနဲ႔ Galaxy ဆုိတဲ့ အမွတ္တံဆိပ္ဟာ ဂ်ပန္ေစ်းကြက္မွာ အထူးေအာင္ျမင္ျပီး လူသိမ်ားထင္ရွားတယ္လုိ႔ ယူဆတာေၾကာင့္ ခုလုိေဆာင္ရြက္ခဲ့တာပါ။” ဟု ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။
တိုက္ဆိုင္တယ္လုိ႔ပဲ ဆုိဆုိ၊ Samsung အမည္အား ဖယ္ရွားခဲ့တဲ့ လုပ္ရပ္နဲ႔ မေရွးမေႏွာင္းမွာပဲ ကိုရီးယားနဲ႔ ဂ်ပန္ ၂ ႏိုင္ငံအၾကား ဆက္ဆံေရး က်ဲလာတာေၾကာင့္ Samsung ဟာ ဂ်ပန္ေစ်းကြက္ကေန ထြက္ခြာေတာ့မယ္ဆုိတဲ့ ေကာလာဟလေတြ ထြက္ေပၚေနပါတယ္။
မွတ္ခ်က္ - ေနာက္တစ္နည္း စဥ္းစားၾကည့္မယ္ ဆုိရင္ေတာ့ နာမည္ေျပာင္းျပီး ဓာတ္ရိုက္ဓာတ္ဆင္ လုပ္ခဲ့တာလည္း ျဖစ္ႏိုင္ပါတယ္။
Credit : Myanmar Consumer Guide
အဲဒါကေတာ့ S6 နဲ႔ S6 Edge တုိ႔အျပင္ Galaxy Note Edge တုိ႔မွာ Samsung အမည္ အမွတ္တံဆိပ္ မပါရွိေတာ့ပဲ (ပံု) Galaxy ဆုိတဲ့ စာလုံးနဲ႔ Docomo ကဲ့သို႔ ဆက္သြယ္ေရး ကုမၸဏီရဲ႕ အမည္တုိ႔ကိုသာ ေရးထိုးထားခဲ့ ျခင္းပါပဲ။
အမွန္တကယ္ေတာ့ Samsung ဟာ ဤလုပ္ေဆာင္ခ်က္အား လြန္ခဲ့တဲ့ ၂ လ ေက်ာ္ကတည္းက စတင္အေကာင္အထည္ေဖာ္ ေနခဲ့တာျဖစ္ျပီး ဂ်ပန္ႏိုင္ငံတစ္ဝန္းရွိ ဖုန္းအေရာင္းဆုိင္ မ်ားကိုလည္း ကမာၻတစ္ဝန္းမွာကဲသို႔ Samsung Store အစား Galaxy Shop ဟု ေျပာင္းလဲေခၚေဝါခဲ့ပါတယ္။ ပိုလုိ႔ ထူးျခားတာကေတာ့ Samsung Japan ရဲ႕ Facebook နဲ႔ Twitter စာမ်က္ႏွာေတြမွာလည္း Samsung ဆုိတဲ့ အမည္ကို လုံးဝသံုးစြဲထားျခင္း မရွိေတာ့ျခင္းပါပဲ။
ထူးျခားလွတဲ့ ဤကိစၥရပ္မ်ားနဲ႔ စပ္လ်ဥ္းလုိ႔ Samsung ရဲ႕ ေျပာေရးဆုိခြင့္ ရွိသူက “စမတ္ဖုန္းေတြဟာ ေစ်းကြက္အလိုက္ ပံုစံဒီဇိုင္းနဲ႔ စြမ္းေဆာင္ရည္ပိုင္း အနည္းငယ္ ကြဲျပားသြားတတ္ပါတယ္။ ကြ်န္ေတာ္တုိ႔ အေနနဲ႔ Galaxy ဆုိတဲ့ အမွတ္တံဆိပ္ဟာ ဂ်ပန္ေစ်းကြက္မွာ အထူးေအာင္ျမင္ျပီး လူသိမ်ားထင္ရွားတယ္လုိ႔ ယူဆတာေၾကာင့္ ခုလုိေဆာင္ရြက္ခဲ့တာပါ။” ဟု ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။
တိုက္ဆိုင္တယ္လုိ႔ပဲ ဆုိဆုိ၊ Samsung အမည္အား ဖယ္ရွားခဲ့တဲ့ လုပ္ရပ္နဲ႔ မေရွးမေႏွာင္းမွာပဲ ကိုရီးယားနဲ႔ ဂ်ပန္ ၂ ႏိုင္ငံအၾကား ဆက္ဆံေရး က်ဲလာတာေၾကာင့္ Samsung ဟာ ဂ်ပန္ေစ်းကြက္ကေန ထြက္ခြာေတာ့မယ္ဆုိတဲ့ ေကာလာဟလေတြ ထြက္ေပၚေနပါတယ္။
မွတ္ခ်က္ - ေနာက္တစ္နည္း စဥ္းစားၾကည့္မယ္ ဆုိရင္ေတာ့ နာမည္ေျပာင္းျပီး ဓာတ္ရိုက္ဓာတ္ဆင္ လုပ္ခဲ့တာလည္း ျဖစ္ႏိုင္ပါတယ္။
Credit : Myanmar Consumer Guide
